1
00:00:15,348 --> 00:00:16,808
These are the
Black September terrorists.

2
00:00:16,891 --> 00:00:19,019
We need to take them
down before they take us.

3
00:00:23,106 --> 00:00:24,315
Their only demand is to release

4
00:00:24,399 --> 00:00:25,525
the remaining killers
from the Munich attack

5
00:00:25,608 --> 00:00:26,568
and fly them to Libya.

6
00:00:28,528 --> 00:00:29,571
Enjoy your fame.

7
00:00:29,696 --> 00:00:31,531
The TV people are waiting for
you.

8
00:00:31,656 --> 00:00:32,907
Klaus.

9
00:00:35,452 --> 00:00:36,703
You know Comrade Lena.

10
00:00:36,828 --> 00:00:37,662
Yes, of course.

11
00:00:37,746 --> 00:00:39,247
The safehouse in Berlin.

12
00:00:40,999 --> 00:00:42,709
- Good morning.
- Good morning.

13
00:00:42,834 --> 00:00:44,002
Where have you been?

14
00:00:44,085 --> 00:00:46,337
I got back late,
didn't want to wake you up.

15
00:00:47,297 --> 00:00:48,548
We think they're planning
an attack

16
00:00:48,673 --> 00:00:50,383
using a ship that could get
here.

17
00:00:50,508 --> 00:00:54,888
We can't let the Israelis think
they're winning.

18
00:00:54,971 --> 00:00:57,807
Don't worry,
I'll get the explosives.

19
00:00:58,016 --> 00:01:00,226
Verdun Street
in Beirut.

20
00:01:00,602 --> 00:01:02,437
This is where
several Black September

21
00:01:02,562 --> 00:01:04,898
and high-ranking
PLO members live.

22
00:01:04,981 --> 00:01:07,192
Get me a meeting with
the prime minister.

23
00:01:07,275 --> 00:01:08,193
About?

24
00:01:08,985 --> 00:01:09,861
We're going to end this.

25
00:01:11,571 --> 00:01:13,490
Kill them all.

26
00:01:17,786 --> 00:01:19,871
This is what you learn
eventually.

27
00:01:20,914 --> 00:01:22,040
Taking out one guy

28
00:01:22,165 --> 00:01:24,167
doesn't really harm
an organization.

29
00:01:24,793 --> 00:01:26,086
They just replace him.

30
00:01:27,253 --> 00:01:29,798
One must take out
the entire leadership.

31
00:01:34,302 --> 00:01:38,431
Abu-Youssef Najar,
founder of Black September.

32
00:01:38,556 --> 00:01:42,060
He trained the Munich team
and plans more attacks.

33
00:01:42,143 --> 00:01:44,395
He commands thousands
of trained Fedayeen,

34
00:01:44,521 --> 00:01:46,523
a capable and charismatic
leader.

35
00:01:47,357 --> 00:01:48,316
Kamal Aduan,

36
00:01:48,733 --> 00:01:50,568
head of PLO attacks inside
Israel

37
00:01:50,652 --> 00:01:52,862
and a high-ranking member
of Black September.

38
00:01:53,530 --> 00:01:54,531
Kamal Natzer,

39
00:01:54,948 --> 00:01:56,407
spokesman for the PLO,

40
00:01:56,533 --> 00:01:58,409
but secretly also responsible
for Black September propaganda.

41
00:01:59,077 --> 00:02:01,704
While attacking these targets,
we might also hit

42
00:02:01,788 --> 00:02:04,124
Ali-Hassan Salame, Abu-Iyad,

43
00:02:04,249 --> 00:02:05,750
who are constantly on the move,

44
00:02:05,834 --> 00:02:07,252
running from one hideout to
another.

45
00:02:07,377 --> 00:02:09,629
Beirut is the capital
of an Arab country, Zvika.

46
00:02:09,754 --> 00:02:11,923
That's why
they feel completely safe there.

47
00:02:12,757 --> 00:02:15,301
It could deteriorate into a
full-out war.

48
00:02:15,426 --> 00:02:16,761
Lebanon is not a threat.

49
00:02:17,637 --> 00:02:18,638
They're too weak.

50
00:02:18,763 --> 00:02:20,473
It's not Egypt or Syria.

51
00:02:20,598 --> 00:02:21,599
It's a gamble.

52
00:02:21,724 --> 00:02:22,684
It's bold.

53
00:02:25,937 --> 00:02:27,772
Can you hit all targets at the
same time?

54
00:02:27,897 --> 00:02:28,982
We're working on it.

55
00:02:29,440 --> 00:02:31,943
We're wasting our time
and resources in Europe.

56
00:02:32,277 --> 00:02:34,696
We need to finish it
before they strike again.

57
00:02:39,868 --> 00:02:41,161
Do it.

58
00:02:45,707 --> 00:02:46,749
We can't do it.

59
00:02:46,833 --> 00:02:47,750
Why not?

60
00:02:47,834 --> 00:02:49,169
I don't have the manpower.

61
00:02:49,919 --> 00:02:53,173
We currently have three strike
teams, Yair, Gidi and Ofir,

62
00:02:53,298 --> 00:02:56,301
spread through Europe,
busy on different assignments.

63
00:02:56,426 --> 00:02:59,387
Even if I pull some men,
they're not trained for this.

64
00:03:00,054 --> 00:03:01,764
They're spies, Zvika.

65
00:03:01,848 --> 00:03:03,183
They're trained to blend in,

66
00:03:03,308 --> 00:03:05,435
not for what could escalate
into a battle

67
00:03:05,518 --> 00:03:07,437
in the middle of an enemy
country.

68
00:03:07,896 --> 00:03:09,105
What are you saying?

69
00:03:09,522 --> 00:03:12,025
We simply don't have
the manpower, Zvika.

70
00:03:16,446 --> 00:03:18,489
We'll need to set up
a whole new department.

71
00:03:18,907 --> 00:03:22,702
Let's talk to the military.
They have the manpower.

72
00:03:22,994 --> 00:03:24,662
You're going back to your roots,
Zvika?

73
00:03:24,787 --> 00:03:26,206
IDF isn't trained for espionage.

74
00:03:26,331 --> 00:03:27,624
We'll do the intelligence work.

75
00:03:28,499 --> 00:03:30,376
They'll do the shooting.

76
00:03:35,548 --> 00:03:37,050
There will be a lot of shooting.

77
00:03:38,218 --> 00:03:39,802
They're used to it.

78
00:03:56,986 --> 00:03:58,655
♪ Strange things happen ♪

79
00:03:58,738 --> 00:03:59,989
♪ If you stay ♪

80
00:04:00,073 --> 00:04:02,492
♪ The devil will catch you
anyway ♪

81
00:04:02,575 --> 00:04:03,993
♪ He'll seek you here ♪

82
00:04:04,077 --> 00:04:05,370
♪ He'll seek you there ♪

83
00:04:05,495 --> 00:04:08,248
♪ The Devil will seek you
everywhere ♪

84
00:04:38,319 --> 00:04:39,362
You're late.

85
00:04:40,488 --> 00:04:42,907
I had to make sure
I wasn't being followed.

86
00:04:43,825 --> 00:04:45,535
You should tell Yasser Arafat

87
00:04:45,868 --> 00:04:47,328
the president is furious.

88
00:04:47,745 --> 00:04:49,205
We know
all about Black September.

89
00:04:49,330 --> 00:04:51,165
We know you guys killed
our ambassador.

90
00:04:52,834 --> 00:04:56,296
Do you understand
the new situation you're in?

91
00:04:56,713 --> 00:05:00,216
No more "the PLO is diplomatic,
we don't do terrorism" bullshit.

92
00:05:00,842 --> 00:05:01,884
Not only do we know,

93
00:05:02,010 --> 00:05:03,386
the American people know too.

94
00:05:03,511 --> 00:05:04,721
It's all over the news.

95
00:05:05,638 --> 00:05:07,557
We live in a democracy,
you know what that means?

96
00:05:08,057 --> 00:05:09,851
The people are outraged.

97
00:05:10,101 --> 00:05:11,519
Heads will roll.

98
00:05:12,854 --> 00:05:13,896
You're fair game now.

99
00:05:14,022 --> 00:05:15,732
What are you telling me exactly?

100
00:05:18,735 --> 00:05:19,944
Goodbye, Abu-Iyad.

101
00:05:38,171 --> 00:05:41,049
They tried to scare us
in prison, the Germans,

102
00:05:41,716 --> 00:05:43,051
but we didn't let them.

103
00:05:43,885 --> 00:05:45,970
They punched me,
they kicked Jamal.

104
00:05:46,721 --> 00:05:48,139
Now you are in Lebanon

105
00:05:49,349 --> 00:05:50,933
and no one will touch you.

106
00:05:52,101 --> 00:05:53,478
No one will come close to you.

107
00:05:53,978 --> 00:05:56,356
Now you are amongst friends.

108
00:05:57,357 --> 00:05:58,649
My brothers.

109
00:05:58,775 --> 00:06:01,402
A thousand thanks to God for
your safety.

110
00:06:01,819 --> 00:06:02,653
Abu-Iyad.

111
00:06:03,071 --> 00:06:04,280
You honour us.

112
00:06:04,405 --> 00:06:06,324
- Bless you, Abu-Iyad.
- My friend.

113
00:06:07,325 --> 00:06:08,409
All good.

114
00:06:08,493 --> 00:06:10,787
It's so good to have you home
finally.

115
00:06:11,996 --> 00:06:13,414
Forgive me it took three months

116
00:06:13,498 --> 00:06:15,166
to get you from Libya to
Lebanon.

117
00:06:15,291 --> 00:06:18,503
Should we issue a press release?
The heroes are back.

118
00:06:18,628 --> 00:06:20,963
Wait, it's too soon.
They might have been followed.

119
00:06:21,214 --> 00:06:22,131
Here? In Lebanon?

120
00:06:26,302 --> 00:06:27,261
You are heroes.

121
00:06:27,512 --> 00:06:30,473
You're symbols to all of us.

122
00:06:30,890 --> 00:06:33,017
But it's dangerous times in
Lebanon.

123
00:06:33,142 --> 00:06:34,519
You should be cautious.

124
00:06:34,644 --> 00:06:36,646
My men, my buddies!

125
00:06:36,771 --> 00:06:39,107
Are you here?

126
00:06:39,190 --> 00:06:40,441
Come, come.

127
00:06:40,691 --> 00:06:42,527
My friend.

128
00:06:43,945 --> 00:06:45,696
Welcome. You brat, come here.

129
00:06:46,155 --> 00:06:47,657
How are you?

130
00:06:47,782 --> 00:06:49,826
- Did you just land?
- Just now.

131
00:06:50,410 --> 00:06:51,786
Did they offer you food?

132
00:06:55,123 --> 00:06:57,667
No. I mean a restaurant.

133
00:06:57,792 --> 00:06:58,960
This is Beirut!

134
00:06:59,043 --> 00:07:01,796
Let's go. I'm taking you guys
for lunch.

135
00:07:01,879 --> 00:07:03,381
We're going to celebrate.

136
00:07:03,506 --> 00:07:05,633
The Fedayeen heroes are home!

137
00:07:05,883 --> 00:07:08,594
Come on, guys, let's go.
Abu-Iyad. Come on.

138
00:07:10,513 --> 00:07:13,683
They're targets. Be careful.

139
00:07:14,934 --> 00:07:20,356
Nobody will touch them.
Nobody. Believe me.

140
00:07:22,024 --> 00:07:23,526
Let's go, boys!

141
00:07:30,408 --> 00:07:33,327
We need to plan the Haifa
operation.

142
00:07:41,294 --> 00:07:43,004
Amazing work, Zvika.

143
00:07:46,716 --> 00:07:47,592
Okay.

144
00:07:49,260 --> 00:07:51,387
Once we hit the first target,

145
00:07:51,512 --> 00:07:54,307
the others will know
we're coming for them,

146
00:07:54,932 --> 00:07:59,061
and they will disappear,
or worse, wait for us.

147
00:07:59,187 --> 00:08:00,438
That's right, Ehud,

148
00:08:00,563 --> 00:08:02,315
that's why we want
to hit them simultaneously.

149
00:08:03,399 --> 00:08:04,650
Simultaneously?

150
00:08:06,569 --> 00:08:07,570
All these targets?

151
00:08:08,446 --> 00:08:09,697
Mm-hmm.

152
00:08:11,574 --> 00:08:13,409
You want the IDF to send
a full brigade,

153
00:08:13,493 --> 00:08:14,702
to appear suddenly
in the capital

154
00:08:14,785 --> 00:08:16,037
of an enemy state,

155
00:08:16,120 --> 00:08:17,622
break into three
specific apartments

156
00:08:17,747 --> 00:08:18,915
without being spotted,

157
00:08:19,040 --> 00:08:21,334
identify three individuals
and kill only them

158
00:08:22,001 --> 00:08:24,879
without any collateral damage
with no casualties on our side.

159
00:08:24,962 --> 00:08:27,215
- Is that correct?
- Yes.

160
00:08:29,967 --> 00:08:32,470
That's what we've been doing
in Europe until now,

161
00:08:32,595 --> 00:08:34,138
but we need to up our game.

162
00:08:34,263 --> 00:08:35,598
Europe...

163
00:08:36,349 --> 00:08:39,560
We're talking about the capital
of an Arab country here,

164
00:08:39,644 --> 00:08:41,562
full of armed militias, right?

165
00:08:41,646 --> 00:08:43,940
Yes. That's the mission.

166
00:08:48,236 --> 00:08:50,071
Sounds crazy.

167
00:08:52,323 --> 00:08:53,616
Right.

168
00:09:03,793 --> 00:09:05,294
Stop playing with your food.

169
00:09:05,419 --> 00:09:06,963
How are you going to grow big
like your father

170
00:09:07,088 --> 00:09:08,005
if you don't eat?

171
00:09:08,130 --> 00:09:09,340
When will we see him?

172
00:09:10,216 --> 00:09:11,926
I want to show him my drawing.

173
00:09:12,802 --> 00:09:15,638
Your father is very important
and he's at work.

174
00:09:15,763 --> 00:09:19,308
He'll be here later
and give you a hug. You too.

175
00:09:19,809 --> 00:09:22,478
When he hugs me he smells funny.

176
00:09:22,603 --> 00:09:23,854
Shhh.

177
00:09:24,855 --> 00:09:25,690
What?

178
00:09:25,982 --> 00:09:27,567
Daddy. He smells funny.

179
00:09:28,859 --> 00:09:32,446
When I hug Daddy
he smells like your friends.

180
00:09:36,826 --> 00:09:38,286
Like perfume.

181
00:09:41,872 --> 00:09:43,374
You mean aftershave.

182
00:09:44,834 --> 00:09:47,044
Yeah, I guess.

183
00:09:56,887 --> 00:10:00,516
That's enough. Finish your meal.
Marwa will take you to school.

184
00:10:01,142 --> 00:10:02,018
Come on.

185
00:10:03,728 --> 00:10:04,604
I'll clean after I...

186
00:10:04,687 --> 00:10:06,272
Just take them out.

187
00:10:06,939 --> 00:10:08,524
Okay.

188
00:10:43,809 --> 00:10:45,686
Fuck you, Ali.

189
00:10:50,691 --> 00:10:52,151
You're Canadian.

190
00:10:53,319 --> 00:10:55,363
You're working on a movie
or a television series.

191
00:10:57,531 --> 00:10:59,075
I don't know anything about it.

192
00:10:59,158 --> 00:11:00,076
Don't worry about it.

193
00:11:00,576 --> 00:11:02,328
We'll teach you
everything you need to know.

194
00:11:02,828 --> 00:11:06,582
And get you a job in London
in a production company.

195
00:11:07,249 --> 00:11:08,542
Nice.

196
00:11:08,626 --> 00:11:10,836
But then you'll need to do
research for the script,

197
00:11:11,462 --> 00:11:13,464
away from London.

198
00:11:14,757 --> 00:11:15,925
What's my script about?

199
00:11:16,634 --> 00:11:18,094
You'll choose the story,

200
00:11:19,178 --> 00:11:22,181
as long as the research

201
00:11:25,226 --> 00:11:27,144
leads you to Beirut.

202
00:11:33,275 --> 00:11:35,736
It's a long mission.
Several weeks,

203
00:11:36,153 --> 00:11:37,029
alone.

204
00:11:37,571 --> 00:11:39,615
Collecting intelligence
for an operation.

205
00:11:40,241 --> 00:11:41,742
Beirut is not Europe.

206
00:11:42,952 --> 00:11:45,204
It's dangerous for you.
All the time.

207
00:11:48,124 --> 00:11:49,959
Our agent who took these
pictures

208
00:11:50,084 --> 00:11:51,711
was killed there two weeks ago.

209
00:12:11,939 --> 00:12:14,483
Two bedrooms and good furniture.

210
00:12:15,443 --> 00:12:16,527
Very nice.

211
00:12:17,403 --> 00:12:19,989
How long you say
you need the lease for?

212
00:12:20,364 --> 00:12:21,699
About six months.

213
00:12:22,116 --> 00:12:23,284
Why only six months?

214
00:12:23,701 --> 00:12:25,411
I'm writing a television series.

215
00:12:25,786 --> 00:12:26,996
Ah, nice.

216
00:12:27,288 --> 00:12:28,497
Very nice.

217
00:12:28,581 --> 00:12:29,623
About what?

218
00:12:30,458 --> 00:12:32,168
About Lady Hester Stanhope.

219
00:12:32,626 --> 00:12:33,627
Who?

220
00:12:34,712 --> 00:12:37,339
A British adventurer
from the 19th century

221
00:12:37,465 --> 00:12:39,091
who lived here in Beirut.

222
00:12:40,634 --> 00:12:43,846
It's a really fascinating story.
She's the main character.

223
00:12:44,388 --> 00:12:48,434
A female adventurer,
all alone in a foreign place.

224
00:12:49,477 --> 00:12:50,519
Like me.

225
00:12:51,645 --> 00:12:53,022
Are you from England?

226
00:12:54,315 --> 00:12:55,399
Yes.

227
00:13:04,992 --> 00:13:07,411
Rattan furniture.
I like it.

228
00:13:09,038 --> 00:13:10,915
Your accent,
it's not English.

229
00:13:11,040 --> 00:13:12,082
I'm Canadian.

230
00:13:12,541 --> 00:13:14,960
I live in London,
but I was born in Toronto.

231
00:13:16,754 --> 00:13:18,756
And you say you can pay in cash?

232
00:13:18,881 --> 00:13:19,924
For a discount?

233
00:13:20,549 --> 00:13:22,259
Of course. Of course.

234
00:13:23,177 --> 00:13:24,261
Why this area?

235
00:13:24,386 --> 00:13:26,722
Better not for you
close to the beach.

236
00:13:26,806 --> 00:13:29,683
I'm here for research, for work,
not for the beach.

237
00:13:30,017 --> 00:13:32,061
That's very nice.
Very nice.

238
00:13:32,478 --> 00:13:35,397
And here is the balcony.

239
00:13:35,481 --> 00:13:39,401
It's a small balcony.

240
00:13:39,485 --> 00:13:41,362
But very pleasant.

241
00:13:45,991 --> 00:13:47,743
Wonderful breeze, yes?

242
00:13:57,670 --> 00:13:58,921
It's perfect.

243
00:14:03,425 --> 00:14:05,427
The Germans caught
Klaus Schmidt.

244
00:14:07,137 --> 00:14:08,389
Who?

245
00:14:08,514 --> 00:14:10,349
Red Army Faction,
the Baader-Meinhof gang.

246
00:14:10,432 --> 00:14:11,767
They're interrogating him now
in Munich.

247
00:14:11,892 --> 00:14:13,978
He worked closely with
Black September and Salame.

248
00:14:14,728 --> 00:14:16,272
And you want to go to there?

249
00:14:16,397 --> 00:14:18,274
I think you should go, too.

250
00:14:19,984 --> 00:14:21,443
I'm too busy.

251
00:14:21,569 --> 00:14:23,445
We're working with the military
on setting up the operation.

252
00:14:23,737 --> 00:14:25,322
Harari is on it.

253
00:14:26,782 --> 00:14:28,367
I'm not going back to Germany.

254
00:14:29,368 --> 00:14:31,579
- Why?
- What for?

255
00:14:31,704 --> 00:14:33,122
Because I need you there.

256
00:14:33,247 --> 00:14:34,623
They don't know who I am.

257
00:14:34,748 --> 00:14:36,584
You know the minister
of the interior, Genscher.

258
00:14:36,709 --> 00:14:38,878
I'm not going there.

259
00:14:44,341 --> 00:14:45,593
Do you believe the Americans

260
00:14:45,718 --> 00:14:47,636
don't really have information
on Salame's whereabouts?

261
00:14:50,222 --> 00:14:51,432
I don't know, Esther,

262
00:14:51,515 --> 00:14:53,893
but I sense
you have an alternative theory.

263
00:14:54,852 --> 00:14:56,395
There are rumours about his
contacts.

264
00:14:58,480 --> 00:15:01,442
If the Americans think they
can turn him into a CIA asset,

265
00:15:02,276 --> 00:15:03,736
why help us kill him?

266
00:15:08,282 --> 00:15:09,283
It's possible.

267
00:15:10,200 --> 00:15:12,494
The Germans, on the other hand,
might know where Salame is.

268
00:15:14,121 --> 00:15:15,372
Maybe we can get to him.

269
00:15:22,755 --> 00:15:24,256
You're very good at your job.

270
00:15:25,466 --> 00:15:26,634
Thank you.

271
00:15:27,635 --> 00:15:29,929
You might run this place
one day.

272
00:15:31,013 --> 00:15:32,681
I'm not sure I want to.

273
00:15:34,433 --> 00:15:35,392
You'll want to.

274
00:15:46,737 --> 00:15:49,031
I'm going to Germany again.

275
00:15:51,241 --> 00:15:53,035
I can tell you don't want to.

276
00:15:59,583 --> 00:16:01,710
Is it about stopping those
scumbags?

277
00:16:04,421 --> 00:16:05,631
Then you're going.

278
00:16:06,674 --> 00:16:07,841
I know.

279
00:16:08,968 --> 00:16:11,345
Remember what you told me
when you came back from Munich?

280
00:16:12,304 --> 00:16:13,639
That nobody cares?

281
00:16:14,890 --> 00:16:16,100
You care.

282
00:16:17,101 --> 00:16:20,354
That's the trouble.
I care too much.

283
00:17:22,416 --> 00:17:23,417
Excuse me.

284
00:17:24,334 --> 00:17:25,419
Good Morning.

285
00:17:34,553 --> 00:17:35,637
Dear Emil,

286
00:17:36,221 --> 00:17:38,557
I miss you more
and more every day.

287
00:17:39,224 --> 00:17:42,269
This week I took some pictures
of nice architecture in the area

288
00:17:42,352 --> 00:17:44,229
and met some of my neighbors.

289
00:17:44,480 --> 00:17:47,441
They're nervous that sometimes
militias roam the area.

290
00:18:13,509 --> 00:18:14,343
Finished.

291
00:18:16,512 --> 00:18:17,888
You're not staying for coffee?

292
00:18:18,472 --> 00:18:19,973
Thank you, I can't.

293
00:18:20,682 --> 00:18:21,600
Okay.

294
00:18:22,893 --> 00:18:25,312
Thank you.

295
00:18:44,706 --> 00:18:45,624
Marwa,

296
00:18:46,291 --> 00:18:47,751
I'm going out.

297
00:18:48,293 --> 00:18:49,795
Take care of the children.

298
00:18:49,878 --> 00:18:52,131
I need to leave...

299
00:20:06,914 --> 00:20:08,248
Take care.

300
00:20:24,932 --> 00:20:26,808
God damn you, Ali.

301
00:20:30,520 --> 00:20:31,521
Hello.

302
00:20:31,772 --> 00:20:34,233
Yes, Madame, how can I help you?

303
00:20:35,108 --> 00:20:38,153
The very nice lady who
just walked out of the hotel,

304
00:20:38,278 --> 00:20:40,906
blonde, white coat?

305
00:20:42,866 --> 00:20:44,117
I don't know.

306
00:20:44,201 --> 00:20:45,911
She just walked out
a minute ago.

307
00:20:49,498 --> 00:20:52,626
She dropped her scarf.
Maybe she'd like it back.

308
00:20:54,002 --> 00:20:56,922
How very kind of you.
Which lady, you said?

309
00:20:57,339 --> 00:20:59,549
Very pretty? Blonde?

310
00:21:00,425 --> 00:21:05,097
Miss Weber. Lena. Yes.

311
00:21:05,597 --> 00:21:07,766
Lena. Yes.

312
00:21:07,849 --> 00:21:09,726
I'll make sure she gets it.

313
00:21:09,977 --> 00:21:11,770
Great. Thank you.

314
00:21:12,396 --> 00:21:14,356
And you are?

315
00:21:16,024 --> 00:21:18,318
Lena Weber.

316
00:21:24,116 --> 00:21:25,200
Police. Who is it?

317
00:21:25,325 --> 00:21:26,660
- Hello?
- Who is it?

318
00:21:26,785 --> 00:21:27,786
Ayman?

319
00:21:28,161 --> 00:21:29,329
My friend.

320
00:21:29,413 --> 00:21:31,623
- Are you okay?
- Yes. Of course.

321
00:21:33,917 --> 00:21:38,839
You said if I ever needed
something from the police...

322
00:21:39,089 --> 00:21:40,257
Suspicious people.

323
00:21:40,632 --> 00:21:41,466
Wait for a second.

324
00:21:41,550 --> 00:21:43,176
Yes, I'll hold.

325
00:21:44,928 --> 00:21:46,138
I'm listening.

326
00:21:46,221 --> 00:21:50,183
You know, I'm always worried
about foreigners.

327
00:21:51,101 --> 00:21:52,185
Of course.

328
00:21:52,311 --> 00:21:53,478
Are you writing this down?

329
00:21:53,562 --> 00:21:55,188
- Yes.
- I have a name for you.

330
00:21:55,439 --> 00:21:56,523
Thank you.

331
00:22:15,208 --> 00:22:16,501
Good morning.

332
00:22:17,919 --> 00:22:19,755
Good morning, Mr. El-Khoury.

333
00:22:19,880 --> 00:22:21,048
How is your wife today?

334
00:22:21,131 --> 00:22:22,716
Much better, thank you.

335
00:22:22,966 --> 00:22:25,469
Those cookies you made
were wonderful.

336
00:22:26,094 --> 00:22:28,722
Writing letters.
Very nice.

337
00:22:28,805 --> 00:22:31,266
Oh, calling abroad is
so expensive.

338
00:22:31,391 --> 00:22:33,185
You should be careful, though.

339
00:22:33,935 --> 00:22:34,895
Security.

340
00:22:35,020 --> 00:22:37,147
They open letters sometimes.

341
00:22:39,691 --> 00:22:41,443
It's just a silly love letter.

342
00:22:41,902 --> 00:22:43,570
Oh, someone is very lucky then.

343
00:22:47,491 --> 00:22:48,658
Hey, guys.

344
00:22:49,076 --> 00:22:51,370
- Look who's here.
- Hello.

345
00:22:51,870 --> 00:22:55,874
My friend.

346
00:23:03,590 --> 00:23:06,510
Jamal!
I was so worried about you.

347
00:23:07,135 --> 00:23:10,222
To you, Jamal.
Hero of our people.

348
00:23:10,806 --> 00:23:11,890
Thanks.

349
00:23:11,973 --> 00:23:14,559
Maybe you shouldn't drink beer, man.

350
00:23:14,643 --> 00:23:17,771
It's a bad look.
Alcohol... You're a Muslim.

351
00:23:17,854 --> 00:23:20,732
Fuck them.
They didn't fight for us.

352
00:23:21,066 --> 00:23:21,983
He did.

353
00:23:22,651 --> 00:23:25,779
No, he's right.
I'm better than this.

354
00:23:25,862 --> 00:23:27,614
I'll get you a soda.

355
00:23:28,073 --> 00:23:29,324
Thanks.

356
00:23:33,620 --> 00:23:34,579
She likes you,

357
00:23:36,790 --> 00:23:38,917
but don't get attached.

358
00:23:39,668 --> 00:23:41,503
She's going to school in Europe
next year.

359
00:23:41,628 --> 00:23:43,380
- Oh, yeah?
- Paris.

360
00:23:45,465 --> 00:23:46,883
Maybe I'll go visit her.

361
00:23:48,093 --> 00:23:50,220
I'm thinking about
going to med school in Italy.

362
00:23:51,930 --> 00:23:53,265
Nice.

363
00:23:53,348 --> 00:23:58,019
♪ Ooh, life will never be
the same ♪

364
00:23:59,271 --> 00:24:00,564
I told him about Paris.

365
00:24:01,857 --> 00:24:02,774
Why?

366
00:24:03,024 --> 00:24:04,151
He could come visit.

367
00:24:04,234 --> 00:24:06,319
He can't come, you idiot.

368
00:24:06,445 --> 00:24:08,613
He's wanted, all over the world.

369
00:24:09,072 --> 00:24:10,449
Oh, fuck.

370
00:24:11,158 --> 00:24:12,409
Do they guard you over here?

371
00:24:12,951 --> 00:24:15,162
Yeah, there's a guy downstairs.

372
00:24:20,834 --> 00:24:24,004
Well done, your own bodyguard.

373
00:24:25,380 --> 00:24:26,965
They got us a safe house,

374
00:24:27,466 --> 00:24:29,342
so nobody knows where I am.

375
00:24:29,426 --> 00:24:31,386
They might need to move me back
to Libya.

376
00:24:31,928 --> 00:24:32,971
For good.

377
00:24:36,099 --> 00:24:37,601
Fuck.

378
00:24:48,570 --> 00:24:50,030
You okay?

379
00:24:52,324 --> 00:24:53,158
Yeah.

380
00:24:55,410 --> 00:24:56,620
Was it hard?

381
00:24:57,078 --> 00:24:57,913
What?

382
00:24:59,039 --> 00:25:01,291
Prison. In Germany.

383
00:25:02,626 --> 00:25:04,044
They beat us.

384
00:25:04,961 --> 00:25:06,046
I'm sorry.

385
00:25:06,963 --> 00:25:08,465
I don't care about that.

386
00:25:09,132 --> 00:25:11,301
I don't know what to do
with my life now.

387
00:25:12,302 --> 00:25:14,888
I can't go to Europe,
or anywhere in the world now.

388
00:25:15,430 --> 00:25:18,183
Or do anything, really.

389
00:25:29,694 --> 00:25:30,612
I have to go.

390
00:25:31,071 --> 00:25:32,072
No, wait...

391
00:25:32,155 --> 00:25:33,073
I have to go.

392
00:25:33,740 --> 00:25:34,658
Enjoy Paris.

393
00:25:35,200 --> 00:25:37,619
Wait, Jamal!

394
00:26:02,561 --> 00:26:04,813
Are you ready for
the press conference next week?

395
00:26:05,689 --> 00:26:06,523
Yes.

396
00:26:07,566 --> 00:26:09,317
What are you going to say?

397
00:26:11,027 --> 00:26:12,362
Revolution until victory.

398
00:26:16,449 --> 00:26:17,450
Come in, guys.

399
00:26:17,576 --> 00:26:19,452
Hey, what's going on?

400
00:26:19,536 --> 00:26:20,412
Have a seat.

401
00:26:25,375 --> 00:26:27,460
You're part of the drivers' team
now.

402
00:26:29,879 --> 00:26:30,922
Drivers?

403
00:26:33,216 --> 00:26:34,384
Have you ever been to Beirut?

404
00:26:35,468 --> 00:26:38,305
Beirut?
No, never had the pleasure.

405
00:26:39,764 --> 00:26:43,143
Guys, we're going on
an operation in Lebanon.

406
00:26:43,226 --> 00:26:46,146
And you have a critical part
in this operation.

407
00:26:46,688 --> 00:26:48,106
You'll arrive on
different flights,

408
00:26:48,189 --> 00:26:49,608
under your deepest
European cover,

409
00:26:49,691 --> 00:26:51,401
two days before the operation.

410
00:26:52,027 --> 00:26:53,194
You're rich tourists.

411
00:26:53,320 --> 00:26:55,739
Stay in different hotels.
Throw money around.

412
00:26:56,197 --> 00:26:58,992
And rent cars. Large ones.

413
00:26:59,701 --> 00:27:01,286
If you see each other by
accident,

414
00:27:01,369 --> 00:27:02,287
ignore one another.

415
00:27:03,788 --> 00:27:06,374
Right now we're scouting for
viable beaches

416
00:27:06,499 --> 00:27:08,043
to land our commandos.

417
00:27:08,460 --> 00:27:10,670
You will pick them up
from the beach

418
00:27:10,754 --> 00:27:12,130
in the civilian cars
you've rented

419
00:27:12,213 --> 00:27:13,506
and drive them to the targets.

420
00:27:13,632 --> 00:27:18,011
Then wait while they operate,
and drive them back.

421
00:27:18,136 --> 00:27:21,514
Until that moment,
you're tourists.

422
00:27:25,727 --> 00:27:28,897
Remember your training,
and don't get caught.

423
00:27:30,023 --> 00:27:31,399
Lebanon is not Europe.

424
00:27:33,276 --> 00:27:35,362
If you're caught, you're dead.

425
00:27:37,322 --> 00:27:39,032
Cool.

426
00:27:42,452 --> 00:27:44,204
I'm worried about
Jamal and the guys,

427
00:27:44,329 --> 00:27:46,206
their mental state.
I'm not at ease.

428
00:27:47,874 --> 00:27:50,335
They're young men,
they'll get over it.

429
00:27:50,418 --> 00:27:53,463
Let them party.
Let Jamal feel like a hero.

430
00:27:54,297 --> 00:27:55,715
We need to protect them.

431
00:27:56,591 --> 00:27:57,425
Here?

432
00:27:59,844 --> 00:28:02,055
They're taking us down
one by one.

433
00:28:03,056 --> 00:28:05,100
After Sudan we're all targets.

434
00:28:07,852 --> 00:28:09,521
Sudan was a failure.

435
00:28:15,402 --> 00:28:18,029
I feel we need to rethink
our international efforts.

436
00:28:20,907 --> 00:28:21,741
What?

437
00:28:23,284 --> 00:28:25,078
You said it would bring us
the attention of the world.

438
00:28:25,161 --> 00:28:26,162
It did.

439
00:28:26,955 --> 00:28:28,623
But now it is
also destroying us.

440
00:28:28,748 --> 00:28:32,377
It's getting out of hand.
We're losing control.

441
00:28:34,879 --> 00:28:36,840
And the Haifa attack we're
planning?

442
00:28:41,261 --> 00:28:43,930
So no attacks cross border,
because they failed,

443
00:28:44,055 --> 00:28:46,349
and no international attacks?

444
00:28:47,308 --> 00:28:50,895
We must have the Arab world
fighting with us.

445
00:28:56,443 --> 00:28:58,278
You're talking like
our fathers now,

446
00:28:59,863 --> 00:29:01,990
leaving our fate to Arab
nations.

447
00:29:02,949 --> 00:29:05,034
"The big Arab army"...

448
00:29:06,745 --> 00:29:10,832
What happened to you?

449
00:29:28,349 --> 00:29:30,268
Ladies and gentlemen,
this is your captain speaking.

450
00:29:30,727 --> 00:29:32,520
We'll be landing shortly
in Munich.

451
00:29:32,645 --> 00:29:34,481
The local time is 11:50

452
00:29:34,814 --> 00:29:37,400
and the temperature is
13 degrees Celsius.

453
00:29:39,444 --> 00:29:43,156
Welcome to Germany.

454
00:29:43,239 --> 00:29:44,574
What a pleasure.

455
00:29:46,785 --> 00:29:49,162
It's not the same situation.

456
00:29:51,664 --> 00:29:53,291
We'll see.

457
00:29:59,005 --> 00:30:01,174
I told you, I'm not talking
about this.

458
00:30:01,299 --> 00:30:02,967
Why do you care?

459
00:30:03,051 --> 00:30:08,515
Salame is not Red Army Faction.
He's not loyal to you.

460
00:30:08,640 --> 00:30:10,558
He likes to spend money
and party.

461
00:30:10,683 --> 00:30:11,726
Yeah, probably.

462
00:30:11,851 --> 00:30:13,728
He's not a real revolutionary,
you know.

463
00:30:13,853 --> 00:30:15,563
Do you know where he hangs out?

464
00:30:15,688 --> 00:30:18,024
How the fuck would I know?

465
00:30:18,107 --> 00:30:20,026
- He says he doesn't kn...
- I heard.

466
00:30:22,237 --> 00:30:23,655
He's probably back in Lebanon.

467
00:30:23,738 --> 00:30:25,323
Maybe he's with one of his
girls.

468
00:30:25,406 --> 00:30:27,242
Lebanon again.

469
00:30:27,367 --> 00:30:28,827
What girls?

470
00:30:30,245 --> 00:30:31,496
What girls?

471
00:30:33,915 --> 00:30:35,750
Cigarette.

472
00:30:45,844 --> 00:30:47,262
What girls?

473
00:30:49,556 --> 00:30:50,640
Names.

474
00:30:52,725 --> 00:30:56,229
We were promised cooperation
from your interior minister.

475
00:30:58,064 --> 00:31:00,358
This is General Zamir!

476
00:31:00,441 --> 00:31:04,028
We have a written promise,
signed by your minister!

477
00:31:04,112 --> 00:31:06,406
Who do we need to talk to?

478
00:31:29,095 --> 00:31:30,346
Klaus.

479
00:31:31,639 --> 00:31:33,141
What girls?

480
00:31:36,144 --> 00:31:37,896
I only know Lena.

481
00:31:39,856 --> 00:31:40,940
Who's Lena?

482
00:31:48,323 --> 00:31:49,198
Hello.

483
00:31:50,074 --> 00:31:51,075
Where are my boots?

484
00:31:51,159 --> 00:31:52,160
In the closet.

485
00:31:52,869 --> 00:31:54,203
No, the nice ones.

486
00:31:54,996 --> 00:31:55,997
I have no idea.

487
00:31:56,122 --> 00:31:57,749
And I brought
some dirty laundry.

488
00:31:57,832 --> 00:31:59,417
It needs to be washed.

489
00:32:04,380 --> 00:32:05,465
Fuck this world.

490
00:32:05,590 --> 00:32:07,300
Keep it down.
The kids are home.

491
00:32:07,425 --> 00:32:08,551
Fine, whatever.

492
00:32:13,056 --> 00:32:14,974
I'm living like a dog,
you know that?

493
00:32:16,309 --> 00:32:20,438
I'm moving from place to place,
with my men all the time.

494
00:32:20,730 --> 00:32:22,440
Abu-Iyad is driving me crazy.

495
00:32:22,523 --> 00:32:25,068
And now the police are here.
The dogs.

496
00:32:25,526 --> 00:32:27,779
- The police?
- Yes, the police.

497
00:32:27,862 --> 00:32:29,822
They're harassing
an important contact of mine.

498
00:32:30,448 --> 00:32:31,532
A foreigner.

499
00:32:31,658 --> 00:32:32,492
Who?

500
00:32:33,076 --> 00:32:36,454
He's staying in a hotel in town

501
00:32:36,537 --> 00:32:38,373
and they brought him in for
questioning.

502
00:32:38,498 --> 00:32:39,540
He's my friend.

503
00:32:39,666 --> 00:32:40,833
Where from?

504
00:32:40,917 --> 00:32:43,461
Germany. They might deport him.

505
00:32:43,544 --> 00:32:45,672
He's an important contact
for the revolution.

506
00:32:45,755 --> 00:32:48,633
I tell you, Lebanon is not
a free country anymore.

507
00:32:53,846 --> 00:32:55,515
Do you want me to call
my contact in the police?

508
00:32:55,598 --> 00:32:57,475
No. I'll handle it.

509
00:32:57,558 --> 00:32:59,978
- Say hi to the kids, maybe?
- No time.

510
00:33:10,363 --> 00:33:13,032
It's such a beautiful day.

511
00:33:13,449 --> 00:33:15,368
Who wants to come with me for
ice cream?

512
00:33:15,493 --> 00:33:17,370
Yay!

513
00:34:31,402 --> 00:34:33,071
This is where...

514
00:35:24,372 --> 00:35:26,332
We should have been more
prepared.

515
00:35:43,141 --> 00:35:46,978
Let's get out of here, Zvika.
It's not good being here.

516
00:35:49,021 --> 00:35:50,857
Right. Let's get this over with.

517
00:36:14,338 --> 00:36:15,339
Hey!

518
00:36:15,631 --> 00:36:17,049
Hey, you!

519
00:36:17,133 --> 00:36:19,385
What are you doing here?

520
00:36:19,510 --> 00:36:21,053
I don't speak Arabic.

521
00:36:21,179 --> 00:36:23,055
Sorry, very bad Arabic.

522
00:36:23,181 --> 00:36:24,682
What are you doing here?

523
00:36:25,016 --> 00:36:26,475
I'm just taking a walk.

524
00:36:26,726 --> 00:36:27,685
Here?

525
00:36:28,186 --> 00:36:29,896
I like walks on the beach.

526
00:36:30,354 --> 00:36:31,898
Now, at night?

527
00:36:32,398 --> 00:36:33,900
It is dangerous. Very.

528
00:36:33,983 --> 00:36:35,484
- It's okay.
- Wait.

529
00:36:36,944 --> 00:36:37,904
Where are you going?

530
00:36:38,029 --> 00:36:39,447
Just around.

531
00:36:40,198 --> 00:36:41,282
Where are you from?

532
00:36:41,657 --> 00:36:42,783
I'm Canadian.

533
00:36:43,284 --> 00:36:44,285
Tourist.

534
00:36:45,494 --> 00:36:46,704
You need to come with us.

535
00:36:46,787 --> 00:36:48,080
No foreigners are allowed here.

536
00:36:48,206 --> 00:36:50,041
- I didn't know.
- Come with us.

537
00:36:50,124 --> 00:36:51,375
Okay, wait. Um,

538
00:36:52,376 --> 00:36:54,962
I'm actually meeting
someone here.

539
00:36:55,546 --> 00:36:57,798
It's the only private place
we can meet

540
00:36:57,924 --> 00:37:01,260
without others knowing about it.

541
00:37:01,385 --> 00:37:02,428
If you know what I mean.

542
00:37:02,970 --> 00:37:06,599
And the area over there,
not very pleasant.

543
00:37:06,724 --> 00:37:08,643
It's full of women.

544
00:37:09,310 --> 00:37:10,770
Yes.

545
00:37:10,895 --> 00:37:13,564
Prostitutes.

546
00:37:13,648 --> 00:37:14,649
We know.

547
00:37:14,982 --> 00:37:16,442
So you understand?

548
00:37:21,280 --> 00:37:22,990
There's a nice spot
behind the rocks.

549
00:37:23,115 --> 00:37:24,158
Over there.

550
00:37:25,910 --> 00:37:26,994
Very private.

551
00:37:30,581 --> 00:37:32,083
Thanks.

552
00:37:50,810 --> 00:37:51,852
You called me?

553
00:37:51,978 --> 00:37:53,145
There's a Baader-Meinhof girl

554
00:37:53,271 --> 00:37:55,690
who is romantically involved
with Salame.

555
00:37:55,815 --> 00:37:57,316
We think she's in Beirut.

556
00:37:57,400 --> 00:37:59,652
- The Germans told you that?
- Yes.

557
00:37:59,777 --> 00:38:01,529
And you think she'll lead us to
Salame.

558
00:38:01,654 --> 00:38:03,281
Maybe.

559
00:38:03,364 --> 00:38:05,283
We heard she stays
at one of the hotels.

560
00:38:05,366 --> 00:38:06,784
Maybe he meets her there.

561
00:38:06,867 --> 00:38:09,120
We can't use Helen for this.
She's already very exposed.

562
00:38:09,203 --> 00:38:10,454
What about our drivers?

563
00:38:10,538 --> 00:38:11,455
They're not there yet.

564
00:38:12,456 --> 00:38:14,458
What if we send one of them
earlier?

565
00:38:25,970 --> 00:38:28,014
Welcome
to the Intercontinental Beirut.

566
00:38:28,264 --> 00:38:30,558
- Here is your key, sir.
- Thank you.

567
00:38:30,891 --> 00:38:32,977
Does the room have
a beachfront view?

568
00:38:33,227 --> 00:38:34,312
No.

569
00:38:40,151 --> 00:38:41,485
How about now?

570
00:38:43,404 --> 00:38:44,780
Could be arranged.

571
00:38:47,408 --> 00:38:49,994
What's the weather
like at night on the beach?

572
00:38:51,078 --> 00:38:52,872
You've gone
to the beach at night?

573
00:38:53,414 --> 00:38:54,749
I like fishing.

574
00:38:55,499 --> 00:38:56,709
Night time is best.

575
00:38:56,834 --> 00:38:57,877
Very good.

576
00:38:58,002 --> 00:38:59,378
I'll find out
and let you know, sir.

577
00:38:59,462 --> 00:39:00,421
Thank you.

578
00:39:00,838 --> 00:39:02,631
And where can I meet some women?

579
00:39:03,549 --> 00:39:04,759
European women.

580
00:39:05,217 --> 00:39:06,969
There are
many bars in town.

581
00:39:07,386 --> 00:39:08,804
I will give you a list.

582
00:39:15,895 --> 00:39:17,396
Good morning.

583
00:39:22,068 --> 00:39:23,277
Our undercover drivers.

584
00:39:23,402 --> 00:39:25,654
George, Andrew, Bobby.

585
00:39:26,530 --> 00:39:27,823
What did you do
in your military service?

586
00:39:28,824 --> 00:39:30,076
His Hebrew is bad.

587
00:39:30,159 --> 00:39:31,410
He hasn't served
in the military.

588
00:39:31,535 --> 00:39:33,120
Does he have any experience
in military action?

589
00:39:33,245 --> 00:39:34,080
No.

590
00:39:35,664 --> 00:39:37,291
Mike, has he ever operated
a weapon?

591
00:39:37,666 --> 00:39:39,251
Only in his training,
for self-defence.

592
00:39:40,586 --> 00:39:41,921
Have you ever been in combat?

593
00:39:42,880 --> 00:39:44,131
Not exactly.

594
00:39:44,256 --> 00:39:45,716
Do you know how to operate
an Uzi?

595
00:39:47,593 --> 00:39:49,136
Only a handgun.

596
00:39:50,137 --> 00:39:51,222
How about you?

597
00:39:51,305 --> 00:39:52,556
Have you ever been shot at?

598
00:39:52,640 --> 00:39:54,725
Uh, no.

599
00:39:54,809 --> 00:39:56,268
What if we encounter
enemy troops?

600
00:39:56,394 --> 00:39:58,771
Their job is reconnaissance.

601
00:39:58,896 --> 00:40:01,107
They will survey the area
before, rent the cars,

602
00:40:01,232 --> 00:40:03,067
and then join your men.

603
00:40:03,150 --> 00:40:06,112
They're just drivers
who know the area well.

604
00:40:06,237 --> 00:40:08,614
You know you will be
extracted via zodiacs.

605
00:40:08,697 --> 00:40:10,074
We haven't gone over that yet.

606
00:40:13,202 --> 00:40:15,621
Zvika, let's talk.

607
00:40:25,673 --> 00:40:27,299
I'm calling off this entire
operation.

608
00:40:27,425 --> 00:40:29,176
- What?
- Those are your men?

609
00:40:29,301 --> 00:40:31,137
Your Mossad agents?
They're not soldiers.

610
00:40:31,262 --> 00:40:33,180
If we had soldiers who could
sneak into enemy territory,

611
00:40:33,305 --> 00:40:34,807
we wouldn't need your commando
team.

612
00:40:34,890 --> 00:40:36,600
Dado, I don't think
you understand their job.

613
00:40:36,684 --> 00:40:38,436
Zvika, you commanded
the entire Southern district.

614
00:40:38,519 --> 00:40:39,854
You commanded people under fire.

615
00:40:40,312 --> 00:40:42,189
Would you lead these men into
battle?

616
00:40:42,314 --> 00:40:45,401
Absolutely.
For this particular battle, yes.

617
00:40:47,653 --> 00:40:48,821
They need to disappear.

618
00:40:48,946 --> 00:40:50,489
If they look like
your commando soldiers,

619
00:40:50,614 --> 00:40:51,574
they will be made.

620
00:40:52,450 --> 00:40:53,492
They're ordinary people

621
00:40:53,617 --> 00:40:55,494
who can stay undercover
for weeks,

622
00:40:55,619 --> 00:40:57,621
on their own, with no help.

623
00:40:58,414 --> 00:41:00,332
They will get to Beirut
undetected,

624
00:41:00,458 --> 00:41:02,460
rent cars, scout the area,

625
00:41:02,543 --> 00:41:05,004
find points of access,
identify problems.

626
00:41:05,504 --> 00:41:08,340
Any mistake in conversation
or casual gesture

627
00:41:08,466 --> 00:41:10,134
could mean they're dead.

628
00:41:11,093 --> 00:41:12,261
But they know how to do this.

629
00:41:15,723 --> 00:41:17,683
Their cover is their weapon.

630
00:41:17,766 --> 00:41:20,978
Exactly. Thanks to them,
nobody will see us coming.

631
00:41:22,897 --> 00:41:25,357
It's a very big operation.

632
00:41:26,609 --> 00:41:28,527
We vouch for them.

633
00:41:33,866 --> 00:41:35,534
Okay.

634
00:41:44,335 --> 00:41:45,503
For a moment,
I thought they were going

635
00:41:45,586 --> 00:41:47,087
to hand me over to Interpol.

636
00:41:47,463 --> 00:41:48,881
They don't know who you are.

637
00:41:49,006 --> 00:41:51,091
Yeah, but I can't stay here
and wait for them to find out.

638
00:41:51,467 --> 00:41:52,885
I know it was very unpleasant.

639
00:41:53,010 --> 00:41:53,969
I'm sorry.

640
00:41:54,470 --> 00:41:56,388
I used all my contacts
to get you out.

641
00:41:58,224 --> 00:42:00,059
You know I wouldn't let anybody
hurt you, Lena.

642
00:42:00,184 --> 00:42:01,602
I know, Ali.

643
00:42:03,354 --> 00:42:04,396
Thank you.

644
00:42:04,522 --> 00:42:05,898
I'm going to kill
whoever ratted you out.

645
00:42:06,690 --> 00:42:08,651
Let's go.
I don't want to miss my flight.

646
00:42:12,488 --> 00:42:13,656
Did you pack everything?

647
00:42:14,240 --> 00:42:15,241
Yes.

648
00:42:16,575 --> 00:42:17,618
What about this?

649
00:42:18,077 --> 00:42:20,079
The hotel said I lost it,
but it's not really mine.

650
00:42:20,162 --> 00:42:21,080
What do you mean?

651
00:42:21,330 --> 00:42:22,540
Some lady dropped it off.

652
00:42:23,207 --> 00:42:24,208
What lady?

653
00:42:26,043 --> 00:42:27,086
Can we go?

654
00:42:27,336 --> 00:42:28,337
Sure.

655
00:42:48,148 --> 00:42:49,817
Lena was spotted
in Vienna Airport,

656
00:42:49,942 --> 00:42:51,443
on her way to Cuba.

657
00:42:51,986 --> 00:42:55,281
She left Beirut
before we could locate Salame.

658
00:42:55,823 --> 00:42:57,616
He's one lucky son of a bitch.

659
00:42:59,243 --> 00:43:00,786
And he doesn't even know it.

660
00:43:04,957 --> 00:43:06,375
Have the other drivers landed?

661
00:43:06,792 --> 00:43:08,294
They will in a few hours.

662
00:43:08,419 --> 00:43:09,795
They're coming on different
flights.

663
00:43:13,841 --> 00:43:15,759
We've prepared a list
of their next of kin,

664
00:43:17,928 --> 00:43:19,388
just in case we need to notify
them.

665
00:43:23,058 --> 00:43:24,143
Most of their families

666
00:43:24,268 --> 00:43:25,603
don't even know
they're in the Mossad.

667
00:43:54,673 --> 00:43:55,841
They're boarding
the missile boats

668
00:43:55,966 --> 00:43:57,301
in thirty minutes.

669
00:43:58,344 --> 00:44:00,512
The operation starts
in eighteen hours.

670
00:44:10,272 --> 00:44:12,066
I heard they're wearing
disguises.

671
00:44:12,191 --> 00:44:13,525
Yes, they're dressed
as civilian couples.

672
00:44:15,402 --> 00:44:16,779
Half in women's clothing.

673
00:44:17,237 --> 00:44:18,656
- Seriously?
- You have to.

674
00:44:18,739 --> 00:44:20,074
If it's only men
in civilian clothes

675
00:44:20,199 --> 00:44:21,367
it doesn't work.

676
00:44:21,450 --> 00:44:22,868
From a distance,
they look like tourists.

677
00:44:22,993 --> 00:44:24,828
Nobody recognises them
as soldiers

678
00:44:24,912 --> 00:44:25,829
until it's too late.

679
00:44:27,539 --> 00:44:29,875
Looks good on you.

680
00:44:29,958 --> 00:44:31,043
I look like my mom.

681
00:44:32,670 --> 00:44:34,838
- Your idea?
- I wish.

682
00:44:37,174 --> 00:44:39,259
All our officers
are going to Beirut

683
00:44:39,385 --> 00:44:40,302
on this mission.

684
00:44:41,136 --> 00:44:43,555
If we're ambushed,
our entire unit is gone. Killed.

685
00:44:43,639 --> 00:44:45,265
We took the best men we have.

686
00:44:45,391 --> 00:44:46,725
But what if we're all killed?

687
00:44:48,060 --> 00:44:48,894
Or get captured?

688
00:44:54,692 --> 00:44:56,568
Listen up, everyone.

689
00:45:02,533 --> 00:45:04,034
You all have their pictures?

690
00:45:08,997 --> 00:45:09,957
Good.

691
00:45:10,082 --> 00:45:11,625
I'm going to be at street level,

692
00:45:11,750 --> 00:45:13,919
so make sure you kill
the right people.

693
00:45:18,590 --> 00:45:20,467
And if you see any of
these characters over there,

694
00:45:20,592 --> 00:45:22,136
you take them out too.

695
00:45:22,261 --> 00:45:23,262
These are our enemies.

696
00:45:23,387 --> 00:45:24,596
If we don't take them out
over there,

697
00:45:24,722 --> 00:45:26,515
they will kill our citizens
all over the world.

698
00:45:27,641 --> 00:45:28,642
Remember Munich.

699
00:45:31,145 --> 00:45:32,688
Let's do this.

700
00:46:18,776 --> 00:46:19,818
Let's go.


